Mi ezzel a kötettel elõször teszünk kísérletet arra, hogy kizárólag színes képekben, mégpedig eredti színes felvételekkel tekintsünk vissza a magyar történelem egy meghatározott korszakára. A történeti fotóalbumokban gyakorta alkalmazott, egy-egy korszakot idõrendben bemutató fotókrónika mûfaja vagy az a téma köré épülõ kötet hagyománya a mi esetünkben vegytiszta formában nem volt megvalósítható, hiszen alapvetõ kritériumunk csak a képhordozó színe volt.
This book is a first attemp to look back upon a specific era of Hungarian history using color photographs exclusively. The chronology of photography usually found in photo-albums, or the tradition of a book built around a single topic, was not something we could follow, since our sole criteria was the color of the image-retaining medium.