Asle és Alida valahol egy norvég fjord partján élnek. Egyetlen bűnük: tiszta, ártatlan szerelmük. Elindulnak a városba, lakást és munkát keresnek. A még szinte gyermek Alida terhes, s talán ezért, vagy talán másért, sehol nem adnak nekik szállást. Hideg van, esik az eső, a két fiatal kimerülten bolyong a város sötét utcáin. Szerelmük és születendő gyermekük tartja bennük a lelket. De a biblikus jelenetre emlékeztető történet hátborzongató fordulatot vesz. Nem halljuk, nem látjuk, csak sejtjük, hogy Asle hidegvérű gyilkos. Öl, mert szeret. Mert nem tehet mást. A horrorba torkolló szép-szomorú történet lehet modern krimi, de akár időtlen ballada is; az égi és földi szerelem és a bűn örök összefonódása.