Kötetünk négy csoportba osztva közli Tóth Árpád lírai műveit. Az elsőhöz a költő életében megjelent kötetek anyaga, valamint a folyóiratokban közölt és kéziratban fennmaradt versek tartoznak. A második csoportban a verskísérletek, félbemaradt próbálkozásik találhatók. Különválasztottuk a költő debreceni újságíróként 1911 és 1913 között írt krokiverseit, s ezeket , néhány alkalmi verssel, rímjátékkel együtt adjuk közre. Az utolsó csoportot Tóth Árpád versfordításai alkotják.