„Kalmár Zoltán nehéz feladatra vállalkozott, amikor az arab–zsidó konfliktus első szakaszának megírására adta a fejét. Egyfelől azért, mert a magyar szakirodalom ezen a téren meglehetősen hiányos, mivel az eddigi munkák inkább az 1948 utáni korszakkal, az arab–izraeli háborúkkal, a nemzetközi vonatkozásokkal, vagy éppen Izrael történetével foglalkoztak. A cionizmus rendkívül fontos történetének áttekintésére azonban eddig csak kevesen vállalkoztak, s ők sem ilyen módon. Másfelől azért volt nehéz ez a feladat, mert szerteágazó problémát kellett tömören összefoglalni úgy, hogy lehetőleg semmi lényeges se maradjon ki, s a kérdés egésze érthető legyen a laikus, vagy akár szakértő olvasó számára. Szintézist írni mégoly nyúlfarknyi témákról is embert próbáló vállalkozás, a történész szakma egyik legnehezebb része.”

Ferwagner Péter Ákos