Nyájas Olvasó! Tekints bele ebbe a kedves mesekönyvbe, és élvezd az egymást egymásnak megmentő gyermeki hősnő és elvarázsolt királyfi történetét! Ámuldozva nézd csodálatos képeit, és változz újra karácsonyt váró, izgatott gyermekké. Aggódj a beteg kislányért és az órásmesterért, akit hóhérpallossal fenyeget a torkos király, rettegj az éjfélkor elősettenkedő gonosz Egérkirálytól, és ahogy csak tudod, buzdítsd a hős Diótörőt, mikor halálos viadalra áll ki a borzalmas ellenséggel, hogy megvédje magát, szerelmét, családját, az írót, a rajzolót, gyermekedet és Téged!
Boldogságot és békés ünnepeket kíván Neked Horváth Viktor, az író és Vincze Luca Fanni, a rajzoló ehhez a karácsonyi mesekönyvhöz. Olvasd fel gyermekednek a verseket, és kacagjatok együtt a különös végen – ám ne add a kezébe, amíg fel nem cseperedik. Mert ebből a kötetből a nagy E.T.A. Hoffmann iránti alázat árad.