E zsebszótár első két változatlan kiadása már kinőtt az iskolai kezdeti igényekből. Most a szempontok gyarapodásával olyan alakban kellett a nyolcadikat kiadni, hogy utazások folyamán és külföldiekkel való érintkezésünkben is használhassuk. Ezért az anyag kb. 15%-kal bővített és modernizált, úgy hogy az adatok száma 20000-re tehető.