Az Elakadások Henri Michaux 33 töredéke. A szerzőtől korábban megjelent Tartóoszlopok című aforizmagyűjtemény harapós humorú írásaira emlékeztető, hangvételükben azonban radikálisan pesszimistább feljegyzésekről Marcel Arland, a La Nouvelle Revue Française irodalmi folyóirat egykori társigazgatója így írt: "Kis jegyzetfüzér csupán? - meglehet, de töménysége megmozgat bennünk valamit." S valóban, e gondolatfüzérek egymásra soroló kemény ütésekként érik az olvasót, aligha tudjuk kivonni magunkat hatásuk alól.