A francia nyelven publikáló, Oroszországban született író, Andreï Makine A francia hagyaték című regényéért megkapta a legrangosabb irodalmi díjat, a Goncourt-t. A mű nem csak a gallok hazájában hozta meg szerzőjének a sikert, hanem világszerte. Makine megejtő lírával és férfias keménységgel meséli el egy orosz-francia család életét a századfordulótól napjainkig. A regény kiindulópontja egy francia házaspár romantikusan induló, ám tragédiába forduló története, vezértémája pedig a férfi főhős felnőtté válása a kettős identitás szorításában.