Ce volume renouvelle notre vision de l`oeuvre théâtrale de Jean Genet. Chacune des pièces est publiée dans sa version définitive suivie, le cas échéant, de la version initiale. Des inédits (une première version complète de Haute surveillance, des scènes ou des tableaux restés à l`état de manuscrits ou de dactylogrammes, des extraits d`épreuves corrigées) s`ajoutent aux textes déjà connus. Le Bagne, qui n`avait été que partiellement publié, est proposé dans une version très augmentée. Enfin, les textes critiques de Genet, ses lettres relatives au théâtre, et divers documents introuvables ou inédits sont rassemblés dans trois sections autonomes.